Discussió:Cansons de la terra - Volum III/Serrallonga

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca

Tinc dubte sobre la paraula corrrent, si va o no amb tres erres, a la frase:lo die de vint y tres del corrrent mes de Maig en lo Capitol catorze están promesosel comentari anterior sense signar és fet per General Basset (discussió).

@General Basset: A l'original (Pàgina:Cansons de la terra (1871).djvu/189) hi diu "corrrent". Tot i que he trobat la paraula amb 3 erres a d'altres obres (Pàgina:Diccionari de barbrismes introduhits en la llengua catalana (1901).djvu/432 o Pàgina:Las papallonas (1869).djvu/55), no crec que sigui una variant de l'època sino més aviat una errata evident. Així doncs, ho he canviat per "corrent" (tot indicant que és una errata, mitjançant la plantilla {{Corr}}). Merci per l'avís. -Aleator 17:46, 8 març 2019 (CET)
@Aleator: Moltes gràcies.--General Basset (discussió) 18:31, 8 març 2019 (CET)