La flor de Vila-Bertran

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca



LA FLOR DE VILA-BERTRAN.



\version "2.14.2"

\header {
  % Eliminar el peu de pàgina predeterminat de LilyPond
  tagline = ##f
}

\layout {
  \context {
    \Score
    \remove "Bar_number_engraver"
  }
}

global = {
  %Elements globals
  \set Score.tempoHideNote = ##t
  \tempo 4 = 100
  \key d \major
  \time 2/4
  \partial8
  \override Staff.Rest #'style = #'classical
  \override Staff.KeySignature #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
  \override Staff.Clef #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
  \override Staff.TimeSignature #'break-visibility = #'#(#f #t #t)
  \override Score.SystemStartBar #'collapse-height = #1
  \override Stem #'neutral-direction = #-1
}

% partitura ma dreta
dreta = \relative c' {
  \global
  % La música comença aquí.
  \autoBeamOff
  fis8
  fis4 fis8 a \break
  g4. a8
  a4 a8 fis 
  fis4 fis8 a \break
  g4. b8
  a4 r8 fis
  fis4 fis8 a \break
  g4. e8
  d4 d8 d
  fis4 fis8 a \break
  g4. e8
  d4 r8 \bar "||" fis8
  fis4 fis8 a
  g4. e8 \break
  d4 d8 d
  fis4 fis8 a
  g4. e8
  d4 r8 \bar "|."
}

% partitura ma esquerra
esqA = \relative c {
  \global
  % La música comença aquí.
  \stemUp
  r8
  \repeat unfold 6 {d4 d}
  d4 dis
  e4 ais,
  b b
  d d
  g, a
  s d8\rest d\rest
  d4 dis
  e ais,
  b b
  d d
  g, a
  s d8\rest
}
esqB = \relative c {
  \global
  \stemDown
  s8
  \repeat unfold 2 {
  d d'^> d, cis'^>
  d, b'^> d, g^>
  d fis^> d a'^>}
  \repeat unfold 2 {
  d, <fis a d>^> d <fis a c>^>
  e <g b>^> ais, <cis e g>^>
  b <d fis>^> b <d fis>^>
  d <fis a d>^> d <fis a d>^>
  g, <b e g>^> a <cis e g>^>}
  \alternative {
    {<d fis>4 s8 s}
    {<d fis>4 s8}
  }
}
esq = {
  <<{\esqA} \\ {\esqB}>>
}
lletra = \lyricmode {
  Fran -- cis -- ca 
  de -- má_us con -- vi -- do á
  la plas -- sa_á trau -- re ball
  á la plas -- sa de las ver -- ges
  vos se -- réu la prin -- ci -- pal.
 ¡A -- deu y_a -- di -- os Fran -- cis -- ca
 la flor de Vi -- la Ber -- tran!
}
% dinàmiques de la mà dreta
dinD = {
  s8^\markup{\italic{8as}}
  \repeat unfold 11 {s2}
  s4 s8 s16^\markup{\italic{Tornada}}
}
% dinàmiques de la mà esquerra
dinE = {s8}
right = <<\dreta \dinD>>
left = <<\esq \dinE>>
\score {
  \new StaffGroup \with {
    instrumentName = \markup {
      \center-column \bold {MODERATO}
    }
    systemStartDelimiter = #'SystemStartBrace
  } <<
    \new Voice = "right" \with {
      midiInstrument = "acoustic grand"
    } \right
    \new Lyrics \lyricsto "right" {
      \lletra
    }
    \new Staff = "left" \with {
      midiInstrument = "acoustic grand"
    } { \clef bass \left }
  >>
  \layout {
    indent = 25
    %    ragged-last = ##t
    line-width = 125
  }
  \midi {}
}


—Francisca demá 'us convido—á la plassa á traure ball
a la plassa de las verges—vos seréu la principal.
 ¡Adeu y adios Francisca
 la flor de Vila-Bertran!

L' endemá quan va á la plassa—la troba qu' está ballant;
fa dos passos endarrera,—veu venir dos capitans.
 ¡Adeu y adios Francisca
 la flor de Vila-Bertran!

—Senyors demano llicencia—per ser soldat de cavall.
Ja li entregan la motxilla,—la motxilla y un cavall.
Ne dona tres toms per plassa,—tota la gent va guaytant.
—Aquell jovenet tan guapo—s' ha fet soldat de cavall.
Ja 'n véu á la Francisqueta—ab llágrimas cara vall.
—Francisca vos sou la causa—que sò soldat de cavall.
D' homes ja 'n trobaréu d' altres,—caséuse ab lo qui volgáu.
Fadrins que veniu al mon—una cosa 'us encoman'.
No 'us fiéu de las donzellas—totas tenen lo cor fals.
Jo n' hi festejada una—de la edat dels catorze anys.
Lo temps que l' he festejada—sempre me n'ha dat enganys,
m' ha privat de menjá' y beure,—m' ha fet posar cabells blanchs.
 ¡Adeu y adios Francisca
 la flor de Vila-Bertran!

NOTA.

Véginse las notas de la mort de la nuvia.