CADA ENTREGA UNA OBRA. |
SINGLOTS POETICHS, |
CADA OBRA UN SINGLOT. |
¡OUS DEL DIA!
SEGONA EDICIÓ.
gatada en un acte, en vers y en catalá del que ara 's para.
PER DON SERAFI PITARRA.
PERSONAS.
DOLORAS. | JUANET (Noy del carbonÉ.) |
JUANA (Criada vella.) | SR. ARCÍS. |
SR. ONOFRE. | SR. QUIM. |
DIEGO. | D. VICENTE. |
'L MARQUES DE LA GARROFA. | UNA CRIADA. (que diu ah!) |
————————————————————————————
Lo teatro representa la rebotiga de una tenda de vendre betas y fils, la cual serà pintarda ab paíssos, suposant que es 'l menjadó. A cada cantó del fondo armaris raconés ab pisa, una taula, d' aquestas que s' obran dos alas, posada à n' al cantó esquerra, á sota una galleda ab una ampolla, lo porró y uns cuants présachs, en fresch, y penjant del sostro una gabia de canari ab l' aucell dintre y unas cuantas fullas d' escarola. Portas laterals y al foro, per aquesta que deurá ser bastant ample, 's veu la botiga y al fondo do tot 'l carré, que será transitable y pasará per ell lo que indiqui á son temps 'l diálogo.
L primé llejint á l' un cantó de teatro 'l diari d'en Brusi, ab ulleras. La noya fent mitxa á l' altre.
Dol. | Donchs li dich que la Bordeta es molt bonica, papá. |
On. | ¡Potsé hi voldrias torná! |
Dol. | ¡Donaria una peseta! may 'm canso de pensá ab aquellas dugas trujas, 'ls moltons de can Tramujas y las bacas d' en Sammá. Aquí d' animals tan grossus ¿no n' hi haurá gaires? ¿Vritat? |