Pàgina:El marxant de Venècia (1924).djvu/37

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.


juguen els daus qui és d'ells el qui val més?
la jugada més forta, per fortuna,
pot esdevindre de la mà més dèbil :
així és batut Alcides pel seu patge;
i així jo, conduït per l'atzar cego,
puc perdre això que atenyi algun indigne,
i de pena morir.

pòrcia

 
 Heu d'arricâ-us-hi ;
i no sereu temptat de fer cap prova,
o ans de provar, jurar, si no encertéssiu,
de no parlar mai més de matrimoni
amb cap cap dama : tingueu-ho ben entès.

marroc

Ni voldré: conduïu-me on és ma sort.

pòrcia

 
Abans anem al temple; havent dinat
vostre atzar riscareu.

marroc

 
 Atzar preciós !
que em farà un condemnat o un hom sortós !
(Toc de corns. Ixen)