| a-fé que no hiá molt temps que estaves ben tieso, y guapo...... |
| Tio Collóns. | ¿Tú calles? ó de un sopapo.... et tombe en terra les dents. (Al que vá á fer l'acsió pera pegarli á sá muller, li rebola el chiquet la tallá de meló en los nasos.) |
| Tomasa. | ¡Justo castigo del sielo! (Asclatant una carcallá) |
| Tio Collóns. | ¡Justa puñeta dels nasos! pero si li atrape els pasos, |
| Alcaldesa. | Aném no alborote tant...... ¿no veu que uá fet chuant? (Amagantse el chíc entre les cames.) |
| Tio Collóns. | Que chue en lo pardalet. ¡Pues no es mala diversió |
| Alcaldesa. | No me'l toque si no vol que cride y que'm despinfarre. |
| Tio Collóns. | ¡Repacho! que si l'agarre li arrancaré el pusteról. |
| Tomasa. | No dones mes que parlár, y el furor, Collóns, amayna......
...............................
¿pero que's eixa donsayna |
| Alcaldesa. | Ya s'acosta el tu-ru-rut, ¡y ell es cosa de funsió! |
| El Siñor Alcalde. | Caballers, asi estic yó, tinguen bon dia y salut. (Entra ara el grupo del burro, y apenes el veu la só Tomasa, se li tira damunt com una llepasa al Alcalde demanantli chustisia: fá rodár l'albardó, y cauen ell y el Fiel-de-fechos baix la sária.) |
| Tomasa. | ¡Siñor Alcalde! ¡chustisia!!! ¡deixe que'l meu mal li encaixe! |
| Alcalde. | Esperat, si vols, c'abaixe, y d'ell em darás notisia. |
| Tomasa. | Oixgam que'l temps es presiós, |
