Pàgina:Els Perses (1898).djvu/45

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.



ATOSSA

Ab res d'això: l'exercit, vora Athenes,
va esser desfet!

DARIUS

 I quin fill meu el duia?

ATOSSA

Xerxes, el bregador, que ns escolava[1]
de combatents totes les parts de l'Asia.

DARIUS

I fou per terra ο mar que dugué a perdre
a nostre estol?

ATOSSA

 Va esser per mar i terra,
perquè la host va dividir-se en dues.

DARIUS

I com ho féu per dur host tant nombrosa
a peu, tant lluny d'aquí?

  1. Aquest expressiu verb català interpreta d'aprop el κενώσας grec.