Aquesta pàgina ha estat revisada.
Ens varen aixafar, i la fortuna
fou per nosaltres ben crudel madrastra[1].
Ens varen aixafar, i això qui ho dubta?
Nova desfeta fou ben bé la nostra;
embestiren als fills de Jonia; forem
d'una guerra imprudent els responsables!
Aixís ho crec. De mes legions la perdua
m'ha ben ferit a mi.
I no va perdre-s
tot el regne de Persia en aquell dia?
No veus quelcom encara en mos bagatges?
Sí: veig quelcom.
- ↑ Ab molta raó Welcker, Ahrens i Stefanus creuen apocrif aquest vers.