Pàgina:Endevinallas populars catalanas (1882).djvu/38

en Penjim Penjoy caiguè
y 'l Pelut se la enduguè.
 — Lo porch y l' aglá.

---

Cf. ab la endevinalla italiana:
Pendolí que pendolava,
Rosichí que rosicava,
sci no n' era 'l Pendolí
se moria Rosichí.

 — La ghianda e il porco.

 (Giannandrea.—pla. 297.)

Cf. ab las endevinallas francesas:
 (Auvergne.)
Pendillu pendillava,
Barbillu le veillava;
Pendillu toumbeit
Barbillu le masscit.
 (Ardeche.)
Pendil pendillavo,
Roudil roudillavo,
Pendil toumbè
Roudil lou lèvè.
 — Le porc et le gland.
 (Bearn.)
Penderilhabe que penderilbabe,
Gnicou-gnacou que l' espiabe
Penderilhete que cadou
Gnicou-gnacou que l' habou,
 — L' aglan el lou porc.

 (Lespy.—.pla. 91.)