Pàgina:Les Tragedies de Séneca (1914).djvu/34

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.


 La novena tragedia és de Octavia, etc.
 La deena tragedia és darera he és de Ercules, etcetera.
 Ací comença lo prohemi de la segona tragedia de Tiestes e Atreu.
 Segueix-se la segona tragedia, la qual es intitulada de Tiestes é Atreu, e és contenguda en la següent historia: etc.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 En el fol. 36 vt.º hi hà la tragedia Troades, en el 73 comença Medea, en el 108 Hippolytus
 Després d'aquesta hi ha una explicació del traductor, qu' acaba: Nostre senyor sia beneyt he loat he glorificat eternalment. Amen.Ffinit.
 Després segueixen breument extractades en el foli 123 Hercules furens, en el 124 vt.º Phænissaæ, en el 126 Ædipus, i en el 129 Agamemnon. Deo gracias Ffinito».
 Finalmente se hace la descripción de uno de los códices de las tragedias en la página 650 del «Catálogo de las piezas de teatro de la Biblioteca Nacional». Madrid, 1899, 4.º