tro al mig loch de la val, aquesta masquinea: car
la vna part ere de flames bulents, e laltra de pedra
rebea e de fret de neu, que no ere gens menor en
pene. Mas cascuna part ere plena, entro al mig
loch de la val, danimes de peccadors, les quals
eren aqui cabuçades per abriuament dunes e daltres. Com, donchs, la força de la feruor e cremor
massa gran no poguessen soferre, saltauen les mesquines en mig del fret no huyat; e com aqui repos trobar no poguesen, saltauen altra veguada en mig de les flames qui apaguar nos podien; e com les
malauirades en aquesta trebucaça e esquiuança
longuament e amplament, segons que jo podia
guardar, sens tot repos per multitut sens comte
despirits leygs fossen turmentades, pensem que, per
auentura, [que] aquest loch ere infern, dels turments del qual moltes veguades auia hoit parlar en
les escriptures. E respos me lo meu guiador, quim
anaue denant, e dix : «No hagues sospita que
aquest loch sie en imfern, car aquest [no] es
imfern lo qual tu te cugues. »
E com daquella vista tan espaordida poc a poc
me tragues, em menas en pus pregon loch, viu soptosament denant nos los lochs que començaren a
escureir, e tots complir de tenebres; [en] les quals
tenebres, com hi entrassen[-m], en tant foren espesses per caliya e per obra descuredat, que res no
pogui veure entre aquelles soles tenebres, si no tan
solament la bellea daquell qui[m] menaue, e la
vestidura daquell, qui blanqueiyaue axi com a neu.
E com anassen[-m] sots aquella nuyt descuredats,
veus que soptosament aparagueren dena[n]t nos sperits malignes, qui eren negres e peloses; e los vns
Pàgina:Llegendes de l'altra vida (1914).djvu/137
Aparença
Aquesta pàgina ha estat revisada.