animas y cosos al infern, y no es mon ofici de
trauren niugun. »
Encontinent dit Pere Portes se girá y veu quatra
personas, so es, un que fou Beguer de Barcelona,
altre que fou Asessor seu, altre que fou Notari de
dit Veguer, y altre que fou Procurador fiscal, los
quals passavan grans penas per moltas maldats que
avian fetas, y sufrir que los oficials fessen composissions, en especial per un que feren per una mort
de un tal Carvonell, pages de Sant Just Desvern,
al [qual] trobaren mort en un bosch, que los gossos
sel méjaven; y composaren y remeteren la causa
avans de fer dita mort, la qual fou feta dos dias
antes, perque axis fou trac*[p. 455]tat entre ells; los quals
passavan grans penas y tormens.
[Despres, anant seguint lo infern, veu Pere Portes Episodi procedent d'altres versions
un lloch ahont eran gran infinitat de animes al
davant de una altra que seya en una cadira feta de
punxes de foch, y devant tenia una taula y li deyan
ab grans crits y brugit y alvarot: « Maleyt sies, mal
home, malvat y enganyador! » Y ell responia:
« Teniu raho, teniu raho; descuydeu y guanyarem. »
Y encontinent vege passar dit Pere Portes davant
de ell gran llegio de dimonis que ab una ma li donavan bosses de diners foguejants de foch, y ab
altre li feyan les figues, rient grans riallades, quan
patint grans dolors y horribles: « Teniu raho;
ja guanyarem » Y Pere Portes se gira al Dimoni
que lo havia acompanyat al infern; y li digue que
aquell que seya en la cadira de punxes era un
advocat de la ciutat de Barcelona, anomenat Mosen
Ramon de la Freixeneda, lo qual per tenir plets y
donar consells tingue en vida molts homens pagats
y assalariats que li buscavan plets y feyna, y que a
tothom donava la raho, tant si la tenia com no; y
Pàgina:Llegendes de l'altra vida (1914).djvu/237
Aquesta pàgina ha estat revisada.
