Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/239

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat revisada.
237
2 CORINTHIS, III.

6 Bástali al ques tal aquesta reprehensió feta per molts:
7 De manera que al contrari, vosaltres debeu perdonarlo, y consolarlo; no sia quel tal se perdia consumit de tristesa.
8 Per lo que vos prech que confirmeu vostra caritat envers ell.
9 Y per aqueix fi vos escriguí també, á fi de experimentar si vosaltres sou obedients en totas las cosas.
10 Aquell á qui vosaltres perdonau alguna cosa, també jo li perdono; puix jo si li he perdonat alguna cosa per amor de vosaltres, ho he fet en persona de Christo,
11 A fi de que no siam sorpresos de Satanás; puix no ignoram sas maquinacions.
12 Y quant vinguí á Troás á predicar l'Evangeli de Christo, ym fou oberta una porta en lo Senyor,
13 No tinguí repós en mon esperit, perqué no encontrí á mon germá Tito; y axí despedintme d'ells men aní á Macedonia.
14 Emperó gracias á Deu que sempre nos fa triunfar en Christo-Jesús, y manifesta per nosaltres en totas parts, l'olor del coneixement d'ell mateix.
15 Puix nosaltres som envers Deu bon olor de Christo en aquells ques salvan y en los ques perden.
16 Pera uns som realment olor de mort pera mort; y per'altres olor de vida pera vida. ¿Y qui es idóneo pera aquestas cosas?
17 Perqué no som com molts, que adulteran la paraula de Deu: sinó que parlam en Christo ab sinceritat, com de part de Deu, devant de Deu.

CAP. III.

Excellencia del Evangeli comparada ab la Lley escrita. Lo vel que cubreix la intelligencia de las Escripturas als Jueus solament se remou ab la fe en Jesu-Christ.
1 ¿Comensam de nou á alabarnos á nosaltres mateixos, ó tenim necessitat, com alguns, de cartas de recomendació pera vosaltres, ó de vosaltres?
2 Vosaltres carta nostra sou, escrita en nostres cors, coneguda y llegida de tots los homes:
3 Sent manifest que vosaltres sou carta de Christo, ministrada per nosaltres, y escrita no ab tinta, sinó ab l'Esperit de Deu viu; no en taulas de pedra, sinó en taulas de carn del cor.
4 Y tenim tal confiansa envers Deu per Christo:
5 No que siam suficients per nosaltres mateixos pera pensar res, com de nosaltres, sinó que nostra suficiencia ve de Deu:
6 Lo qual nos ha fet també ministres idóneos del Nou Testament: no de la lletra, sinó del esperit; perqué la lletra mata, emperó l'esperit dona vida.
7 Y sil ministeri de mort, gravat ab lletras sobre pedras, fou gloriós, de manera quels fills d'lsrael no podían fixar la vista en la cara de Moysés, per la gloria de son rostro, que havía de desapareixer;
8 ¿Com no será mes gloriós lo ministeri del Esperit?
9 Perqué sil ministeri de condemnació fou gloria, molt mes deu abundar en gloria lo ministeri de justicia.
10 Perqué lo que resplandí en aquesta part, no fou gloriós comparat ab la gloria excellent.
11 Perqué si lo ques anullat es pera gloria, molt mes gloriós será lo que subsisteix.
12. Axí donchs tenint tal esperansa