Pàgina:Lo secret de la neboda (1899).djvu/16

De Viquitexts
Aquesta pàgina ha estat validada.
TUYAS Pero tú no ets vergonyant.
(Tóful li entrega 'l billet y Tuyas 'l dona á Emilia.)
Aquí, l' encarregada de las limosnas es la meva neboda.
AUGUSTO (Apart) (Sí ho sé, n' hi poso un altre.)
TÓFUL Aquí té l' acta, sinyora. (Li entrega.)
TUYAS (Toca la campaneta s'alsa y diu) Considerant, que l' acusat ha sigut prés infraganti, y que per altre part confessa 'l seu delicte sense arrepentiment, ni comprometrers á no tornahi: Vistas las circuntancias lo condemna á.....
TÓFUL ¡Veyam! ¡Veyam!
TUYAS ¿Quina hora es are? (Mirantse lo rellotje.)
AUGUSTO Las onze, senyor President.
TUYAS A permaneixa arrestat aquí fins á las deu de la nit, ab obligació de menjarse tota la cassa que ha mort aquesta matinada.
AUGUSTO ¡Senyora! ¡Vosté es un angel!
TUYAS (A Tóful.) Civil, conduheixi 'l prés al calabosso.
TÓFUL ¿Al calabosso? ¿Qué vol que 'l tanqui al sellé?
TUYAS ¡Anima cristiana! Ja veig que tu tractas al próxim, com voldrías que 't tractessin á tu mateix.
TÓFUL Seguexim sinyor.
AUGUSTO Passéu, passéu, pastanaga.
(Se coloca detrás de Tóful.)
TÓFUL ¿Ja hi torném?
TUYAS Al cuarto que dona 'l jardí.
TÓFUL (Apart) ¡Macatxo!
TUYAS Senyor Augusto, queda prés baix paraula d' honor.
AUGUSTO Encara que vulgui á perpétua, senyora.
TUYAS (Ab ademant solemne.) «Se levanta la sesión.»
TÓFUL (Apart anantsen.) ¡Vaya un modo de tractar 'ls criminals! ¡Lo cuarto qu' era del amo!