Aquesta pàgina ha estat validada.
Osman
Quants son los presos?
Hassen
Vint y vuyt pel cap baix.
Mahomet
Quinze mil doblas
jo'n daría al engrós, sent curt encara.
Osman
Quinze mil doblas! Ah, si fossen mevas!
Qué quinze... Mil tant sols.
Mahomet
Sí; may fan nosa.
(Said se desperta y escolta.)
Osman
Tu; á ta edat! Qué'n farías?
Mahomet
Jo? tenirlas.
Osman, rihent.
Pst! Tenirlas.
Hassen
Donchs tú? Digas.
Oman
Donarlas.
Si mil doblas tingués y un peú á terra...
qui com jo nat al mon ab més ventura!
Mil doblas! Hi ha una dona que m'estima
allá al Alger; so pobre; es rich son pare...
Si mil doblas tingués ja fora meva.