Aquesta pàgina ha estat revisada.
Nais
Oh, sàtir, què pretens? Ta mà, de nou s'obstina...
Dafnis
Bah!, deixa que amanyagui aquests dolços fruits teus...
i aquest lleu borrissol...
Nais
Pastor... pastor... pels Déus... Ah!... jo tremolo...
Dafnis
Com! Què tems? Jo t'amo. Vine.
Nais
Detura't. No. ¿No veus que l'herbei és humit
i davant del meu pare seria compromesa
d'haver la vesta sutza?
Dafnis
Damunt l'herbei estesa,
aquesta pell de xai et servirà de llit.
Nais
Oh, Déus! Què intentes ara? Deslligues ma cintura...?
