SONETO XXVI.
Elogía un galan la hermosura de una dama.
Sou, ó Nise, la suma de bellesa,
Hont totas juntas contemplar se podan
Las mestras del vestit que á Flora brodan
Seda y agulla de naturalesa.
Clavell la boca y olor de camuesa;
Los ulls als ulls de liris se acomodan,
Tot lo demés ab dolsas bandas rodan
Las rosas y jasmins ab sa puresa.
Puix que diré de la bellesa rara
Del jardí de aqueix pit que sempre hi neva,
Y sempre está cubert de maravellas?
No com los altres que la sort avara
Dintre de un dia la bellesa l's lleva:
Que divinas y eternas son aquellas.
SONETO XXVII.
Queixas de un galan á una reixa, perque li impedia lo veurer á una hermosa Encomanada.
Reixa cruel que la claror divina
Que mos ulls cercan com á gloria sua,
Entre eixa espesa nuvolada tua
Cubres y causas ma fatal ruina!
No degué eixir de la ordinaria mina
Eixa materia forta, odiosa y crua;
Sino de algun volcá per hont traspúa
Flamarada infernal, que tot ho mina.
Pero que dich? ¡O reixa generosa!
En gracia de tas quexas fas mudansa
Arrepentit adoro ta duresa.
Jo no t' vull dir cruel, sino piadosa;
Puix tu sola has pogut en ma venjansa,
Á la que á mi m' te pres, tenirla presa.
