Per tant yo bé conech, que aço de desterrar los modos vulgars, que hiá en lo Mon, y de apartar les veus castíçes, de les novament introduides, demana Obra mes seria, y de mólt matjor treball: pero yá que al present no puch desempenyarme en esta empressa, no tinga ningú á mal, que pera ara matrevixca á traure á la vergonya les grosseres expressions, y les vulgaritats indignes de la Llengua Valenciana; perque tal volta deste modo mourè á algun altre de mes habilitat, y millor us del Idioma, á que prenga este treball ab lo teçó que es necessita. Vosté be em pot satisfer este desíg, per lo mólt versat que está en la Llengua, como ho donen á coneixer les Obres, que té impresses: y per aço he pensat en dedicarli ésta, confiant, que es tè de moure á tratar de aquest assumpt, ab matjor satisfacció del Publich, y gloria de la Patria, que la que de mí es pot esperar. No el canse mes, y Deu lo guart. De la Torre de Paterna, á 3 de Juliol de 1767.
