ſo cert que fou pratich entre Reys e grans ſenyors, e ſabeu tot leſtil darmes molt millor que negun altre: e lo que us he dit no penſeu que per poch animo ni temor ho digua: mas penſe que no ſes offenſa a la mageſtat del ſenyor Rey, qui tantes donors me fa, per ço com ell ha ordenat en ſon regne leys morals en aqueſt pas honrat de caualleria: perque no volria eſſer blaſmat dels bons cauallers que per aqueſt cars me pogueſſen reprochar per defalliment negu. Reſpos lo rey darmes en la forma ſeguent.
Caualler, joue virtuos e de bona ventura, amat de totes gents, lo conſell que la merçe voſtra a mi demana, yol vos dare, e yol ſaluare dauant la mageſtat del ſenyor Rey e los jutges del camp: vos, Tirant lo Blanch, podeu be combatre aqueſt caualler ſens reprotxe negu, ne blaſme negu de Rey, jutges ne de cauallers, per quant ell es requeridor e vos defenedor, ell es principiador del mal, e vos toſtemps ſereu excuſat. Yo prench tot lo carrech ſobre mi: ſi negu vol dir res de vos, jo us ſaluare la voſtra honor dauant tots los bons cauallers: ſabeu quant ſeria lo dan e culpa voſtra? ſi vos foſſeu ſtat requeridor: puix lo