Aquesta pàgina ha estat revisada.
— 19 —
| Jepet | ¿Que m' interessa? |
| Quel | ¿Que m' interessa? Mólt. |
| Jepet | ¿Que m' interessa? Mólt. Digas. |
| Quel | ¡Oh, ja veurás, de primé'... sentém bases... |
| Jepet | sentém bases... ¿Qué vols dirme? |
| Quel | Jo de primé vull que 'm digas si la Flora a tu t' estima. |
| Jepet | ¿Qué n' has de fé? |
| Quel | ¿Qué n' has de fé? ¿Ja t' enfadas? |
| Jepet | Quel, Quel, no fassis lo ximple. |
| Quel | No 'l faig pas: home, respónme, y 't donaré la noticia. |
| Jepet | Segons ella diu... m' estima. |
| Quel | Donchs no es cert. Ella 'ns enganya a tu y a mi, ab molt sanisne. |
| Jepet | ¿A mi... m' enganya? |
| Quel | ¿A mi... m' enganya? Y a mi. |
| Jepet | Parla clar: si no t' explicas... |
| Quel | Ella a tu 't dona confiansas, y també diu que t' estima, |
| Jepet | ab garrofas... ¿Qué embolicas? |
| Quel | Si, home, si: un senyó d' aquets que tenint bona la vista, |
| Jepet | ¿Garrofas? |
| Quel | ¿Garrofas? Mitjas patillas. |
| Jepet | Bé, pero aquet senyó... ¿qué? |
| Quel | ¡Oh, noy, aixó no pot dirse! Es un secret que me 'l guardo |
