Aquesta pàgina ha estat revisada.
ACTE ÚNICH
Baixos d' una casa pobre: porta al foro que dona al carrer, portas laterals: una taula de fusta y unas quantas cadiras de boga. Sobre la taula flors, y pe' ls racons pilas de draps vells y alguna pell de cunill, que indiqui esser la casa d' un drapayre. A gust del director de escena.
ESCENA PRIMERA
FLORA y D. EMILI.
Emili | ¿Puch refiarmen? |
Flora | ¿Puch refiarmen? Pot refiarsen. |
Emili | Qu' hi abundi 'l clavell roig; perque 'l clavell... ¿sent que dich? |
Flora | ¡Ja ho sé, ja! |
Emili | ¡Ja ho sé, ja! Y es estrany, vegi que sens tenir instrucció... |
Flora | ¿Què diu? |
Emili | ¿Què diu? Qu' es estrany qu' entengui lo llenguatje de las flors. |
Flora | ¿Quí millor que la florista? |
Emili | Bé... dispensim, te rahó. ¿Quí millor que la florista? |