Victor Hugo en català/Ma cassera
Aparença
Ma cassera
En tot temps m' han atret cosas aladas.
Quan nin corria per los boschs y pradas
esfullant nius de diferents aucells;
Gavias l'hi's feya ab vimets, jonchs y canya,
y 'ls amansava ab tant cuydado y manya
que 'm coneixian per la veu tots ells.
Despres deixava la porteta oberta
sens que fugissen, pus sent fora, alerta
quedavan y amatents pera tornar.
Una coloma y jo, durant molts mesos,
tinguerem uns amors los mas encesos.
Avuy ánimas sé domesticar.