Cansons de la terra - Volum I/La pastoreta
![\version "2.14.2"
\header {
% Eliminar el pie de página predeterminado de LilyPond
tagline = ##f
}
\layout {
\context {
\Score
\remove "Bar_number_engraver"
}
}
global = {
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo 4 = 100
\key es \major
\time 2/4
% \partial4
\override Staff.Rest #'style = #'classical
\override Staff.KeySignature #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
\override Staff.Clef #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
\override Staff.TimeSignature #'break-visibility = #'#(#f #t #t)
\override Score.SystemStartBar #'collapse-height = #-1
\override Stem #'neutral-direction = #1
\override DynamicTextSpanner #'style = #'none
}
rightA = \relative c'' {
\global
% La música continúa aquí.
\autoBeamOff
\override Stem #'neutral-direction = #1
bes8\(_\p^\markup{ \italic {con allegressa}} as g as \break
\override Stem #'neutral-direction = #-1
bes4 c8 d
es4 \grace {g8\)\(} f4\)
es4\( d8\) r \break
\override Stem #'neutral-direction = #1
\set crescendoText = \markup { \italic {poco cresc.}}
\set crescendoSpanner = #'text
\once \override Staff.PhrasingSlur #'control-points = #'((0 . -1) (30 . -11) (35 . 9) (60 . 3))
bes8\( as g as
\stemDown bes4^\< c8 d\) \break
es4^\>_\( \grace {d8(} c4)\)
bes4\! r
\stemUp bes8_\( c bes as\) \break
g8\([ as] g f\)
\unset crescendoSpanner
\stemNeutral
es4^\( f^\<
g4 g8\)\! r \break
\stemDown
bes8^\(^\p c bes as\)
\stemNeutral
g8_\( as g f\) \break
}
rigthB = \relative c' {
\global
\override Staff.KeySignature #'stencil = ##f
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
\override Staff.Clef #'stencil = ##f \autoBeamOff
es4_\(^\< f
es4.\)\! r8
es'8^\(^\pp d\)^\< es\( d\) \break
es8^\( d\) es^\( d\)
es4^\( c
bes4\) r \break
<es es'>8^\ff^\( <d d'>^\> <es es'> <c c'>\)
<bes bes'>8\( <c c'> <bes bes'> <as as'>\) \break
<g g'>4^\( <f f'>
<es es'>4\)\! r \bar"||"
es4^\markup { \italic {Tornada. grazioso}} f8_\( g\) \break
bes4 bes8 bes
c4^\( d8 es
bes4\) r \break
<es es'>4 <d d'>8 <c c'>
<bes bes'>4 <bes bes'>8 <bes bes'>
<c c'>4_\ff <d d'>
<es es'>4 r^\fermata \bar"|."
}
leftA = \relative c {
\global
\set Staff.beatStructure = #'(4)
% La música continúa aquí.
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<f as>8^\( bes d bes\)
g8^\( bes es bes\)
<f as>8^\( bes d bes\)
<<
{bes4 a}
\\
{<es g>8^\([ es']\) f,^\([ es']\)}
>>
<bes, d>8^\( f' bes f\)
d8^\( f d bes\)
<<
{es4}
\\
{bes'8^\( c bes as\)}
>>
<es g>8[\( bes']\) <es, as>\([ ces']\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
d8^\(_\p f d bes\)
<<
{es,4}
\\
{bes'8^\( c bes as\)}
>>
}
leftB = \relative c {
\global
\override Staff.KeySignature #'stencil = ##f
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
\override Staff.Clef #'stencil = ##f <es g>8\([ bes'\)] <bes, as'>8^\([ bes'\)]
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<c, es>8^\( g' c g\)
<bes, es>8^\( g' bes g\)
<as, es'>8^\( as' c as\)
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es,, es'>8_\ff[ <f f'>] <g g'>[ <as as'>]
<g es'>8 <as es'> <bes es> <c es>
<bes es g>8^\([ bes'\)] <bes, d f as>^\( bes'\)
<es, g>8^\([ bes'\)] <es, g>4
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, as>8^\( c' es c\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, es'>8[ <c c'>] <bes bes'>[ <as as'>]
<g g'>8[ <es es'>] <f d'>[ <g d'>]
<<
{ <c es>8_\([ as'\)] d,_\([ f\)] }
\\
{ as,4 bes4}
>>
\stemDown
<es, g bes es>4 r^\fermata
}
lletraA = \lyricmode {
¿Que li do -- na -- rém á la pas -- to -- re -- ta?
¿Que li do -- na -- rém per a -- ná'_á ba -- llar?
Jo n'hi vull do -- nar u -- na ca -- pu -- txe -- ta
y_á la mon -- ta -- nye -- ta jo la'n
}
lletraB = \lyricmode {
vull fé'_a -- nar.
Y_á la mon -- ta -- nye -- ta no_hi tro -- na, ni plou,
y_en la ter -- ra pla -- na tot lo vent ho mou.
So -- ta l'om -- bre -- ta, l'om -- bre -- ta, l'om -- bri,
flors y vi -- o -- las y ro -- ma -- ní.
}
\score {
\new StaffGroup \with {
instrumentName = \markup {
\center-column \bold {ALLEGRETTO "BEN MODERATO"}
}
systemStartDelimiter = #'SystemStartBrace
} <<
\new Staff = "right" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} { \rightA}
\new Lyrics \lyricsto "right" {
\lletraA
}
\new Staff = "left" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} { \clef bass \leftA}
>>
\layout {
indent = 35
% ragged-last = ##t
line-width = 125
}
}
\score {
{<<{\rightA \rigthB}\\{\leftA \leftB}>>}
\midi{}
}](http://upload.wikimedia.org/score/4/o/4o62yfc0z8r38euy9yyah3n6jpybvx8/4o62yfc0.png)
![\version "2.14.2"
\header {
% Eliminar el pie de página predeterminado de LilyPond
tagline = ##f
}
\layout {
\context {
\Score
\remove "Bar_number_engraver"
}
}
global = {
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo 4 = 100
\time 2/4
% \partial4
\key es \major
\override Staff.Rest #'style = #'classical
\override Staff.KeySignature #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
\override Staff.Clef #'break-visibility = #'#(#f #f #f)
\override Staff.TimeSignature #'break-visibility = #'#(#f #t #t)
\override Score.SystemStartBar #'collapse-height = #-1
\override Stem #'neutral-direction = #1
\override DynamicTextSpanner #'style = #'none
}
rightA = \relative c'' {
\global
% La música continúa aquí.
\autoBeamOff
\override Stem #'neutral-direction = #1
bes8\(_\p^\markup{ \italic {con allegressa}} as g as \break
\override Stem #'neutral-direction = #-1
bes4 c8 d
es4 \grace {g8\)\(} f4\)
es4\( d8\) r \break
\override Stem #'neutral-direction = #1
\set crescendoText = \markup { \italic {poco cresc.}}
\set crescendoSpanner = #'text
\once \override Staff.PhrasingSlur #'control-points = #'((0 . -1) (30 . -11) (35 . 9) (60 . 3))
bes8\( as g as
\stemDown bes4^\< c8 d\) \break
es4^\>_\( \grace {d8(} c4)\)
bes4\! r
\stemUp bes8_\( c bes as\) \break
g8\([ as] g f\)
\unset crescendoSpanner
\stemNeutral
es4^\( f^\<
g4 g8\)\! r \break
\stemDown
bes8^\(^\p c bes as\)
\stemNeutral
g8_\( as g f\) \break
}
rigthB = \relative c' {
\global
\override Staff.KeySignature #'stencil = ##f
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
\override Staff.Clef #'stencil = ##f \autoBeamOff
es4_\(^\< f
es4.\)\! r8
es'8^\(^\pp d\)^\< es\( d\) \break
es8^\( d\) es^\( d\)
es4^\( c
bes4\) r \break
<es es'>8^\ff^\( <d d'>^\> <es es'> <c c'>\)
<bes bes'>8\( <c c'> <bes bes'> <as as'>\) \break
<g g'>4^\( <f f'>
<es es'>4\)\! r \bar"||"
es4^\markup { \italic {Tornada. grazioso}} f8_\( g\) \break
bes4 bes8 bes
c4^\( d8 es
bes4\) r \break
<es es'>4 <d d'>8 <c c'>
<bes bes'>4 <bes bes'>8 <bes bes'>
<c c'>4_\ff <d d'>
<es es'>4 r^\fermata \bar"|."
}
leftA = \relative c {
\global
\set Staff.beatStructure = #'(4)
% La música continúa aquí.
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<f as>8^\( bes d bes\)
g8^\( bes es bes\)
<f as>8^\( bes d bes\)
<<
{bes4 a}
\\
{<es g>8^\([ es']\) f,^\([ es']\)}
>>
<bes, d>8^\( f' bes f\)
d8^\( f d bes\)
<<
{es4}
\\
{bes'8^\( c bes as\)}
>>
<es g>8[\( bes']\) <es, as>\([ ces']\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
d8^\(_\p f d bes\)
<<
{es,4}
\\
{bes'8^\( c bes as\)}
>>
}
leftB = \relative c {
\global
\override Staff.KeySignature #'stencil = ##f
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
\override Staff.Clef #'stencil = ##f <es g>8\([ bes'\)] <bes, as'>8^\([ bes'\)]
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<c, es>8^\( g' c g\)
<bes, es>8^\( g' bes g\)
<as, es'>8^\( as' c as\)
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es,, es'>8_\ff[ <f f'>] <g g'>[ <as as'>]
<g es'>8 <as es'> <bes es> <c es>
<bes es g>8^\([ bes'\)] <bes, d f as>^\( bes'\)
<es, g>8^\([ bes'\)] <es, g>4
<es g>8^\( bes' es bes\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, as>8^\( c' es c\)
<es, g>8^\( bes' es bes\)
<es, es'>8[ <c c'>] <bes bes'>[ <as as'>]
<g g'>8[ <es es'>] <f d'>[ <g d'>]
<<
{ <c es>8_\([ as'\)] d,_\([ f\)] }
\\
{ as,4 bes4}
>>
\stemDown
<es, g bes es>4 r^\fermata
}
lletra = \lyricmode {
vull fé'_a -- nar.
Y_á la mon -- ta -- nye -- ta no_hi tro -- na, ni plou,
y_en la ter -- ra pla -- na tot lo vent ho mou.
So -- ta l'om -- bre -- ta, l'om -- bre -- ta, l'om -- bri,
flors y vi -- o -- las y ro -- ma -- ní.
}
\score {
\new StaffGroup \with {
systemStartDelimiter = #'SystemStartBrace
} <<
\new Staff = "right" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} {\rigthB }
\new Lyrics \lyricsto "right" {
\lletra
}
\new Staff = "left" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} { \clef bass \leftB}
>>
\layout {
indent = #-1
% ragged-last = ##t
line-width = 125
}
}
\score{
<<
\new Staff = "right" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} { \rightA \rigthB }
\new Lyrics \lyricsto "right" {
\lletra
}
\new Staff = "left" \with {
midiInstrument = "acoustic grand"
} { \clef bass \leftA \leftB}
>>
\midi {
\context {
\Score
midiMaximumVolume = 1
midiMinimumVolume = 0.3
}
}
}](http://upload.wikimedia.org/score/p/u/pu4a1jxdexxuvk3ecmcrmyxyvwd50ju/pu4a1jxd.png)
¿Que li donarém á la pastoreta?
¿Que li donarém per aná' á ballar?
Jo n' hi vull donar una caputxeta
y á la montanyeta jo la 'n vull fé' anar.
Y á la montanyeta no hi trona, ni plou,
y en la terra plana tot lo vent ho mou.
Sota l' ombreta, l' ombreta, l' ombri,
flors y violas y romaní.
- NOTA.
Aqueixa cansò te un cantabil preciosíssim y molt alegre; perçó hem posat aqui sa lletra que ben poca
cosa es. S' arriba á fer molt llarga, cambiant lo nom de la prenda que 's vol donar á la pastoreta. Aixis per exemple 's diu jo li vull donar dos arracadetas; unas faldilletas; unas mitjetas; unas sabatetas etc. Quan s'acaban las prendas de roba, ab que segons la fantasía del que la canta se vol vestir á la pastora, s' acaba també la cansò.