Dao De Jing/9

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca


Traducció Original

Mantenir i acumular quelcom
No és tan bo com deixar-lo
Avaluant amb precisió quelcom
No es pot protegir llargament
Or i jade omplint una sala
Ningú no podrà guardar-la
Ric, distingit i a sobre arrogant
De sa pròpia perdició és culpable
Quan la feina és complerta hom es retira
Seguint el Dao celestial

持而盈之
不如其己;
揣而銳之
不可長保;
金玉滿堂
莫之能守;
富貴而驕,
自遺其咎。
功遂身退,
天之道。