Pàgina:Cansons de la terra (1867).djvu/37

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat revisada.


altres cants populars. Malaguanyadament lo poble quan vol ser poeta lírich se queda molt endarrera, y per ço eixos cants religiosos molt menys valen que 'ls altres en que no hi ha hagut las pretensions que als primers ha acompanyat. En proba de que son perfectament rimats eixos cants tambè en altres paissos, aquí va un tros de la passiò provensal.

«De Pandecoust t' à Charendas—l' y a guet grand esperanço;
á Charendas Jesus neisset—dins la rejouissanço.
Nautres eriam touts parduts—aro siam en salvanço.
Quant Jesus-Christ aguet grandit—faguet grand penitanço.
Jesus à junat cranto jours—sens pendre soustenanço. etc.

En prova de lo mateix podem citar dos ó tres coblas de una altra Passiò treta de un manuscrit del setgle XIV (anònim.)

 Planch sobre planch, dolor sobre dolor,
 que cel é terra an perdut lur Senhor,
 e yeu mon filh, el solelh sa claror
 car, sens razon, l' an mort Juzieu traidor
 Dieus, com mortal dolor!

 L' arma mi dol, no 'n pol hom aymar
 que lur Senhor an fach Juzieus naffrar,
 sus en la cros, e pueys fach abeurar
 de vin mirrat mesclat ab fel amar:
 Dieus
 ·  ·   ·   ·   ·   ·   ·  ·   ·   ·   ·   ·   ·   ·   ·

 Ar' preguém Dieus payre omnipotent,
 qu' el nos perdon el jorn del jutjament
 nostres pecatz, e nostres falhiments;
 é apres ab él nos en anem ensemps.