Pàgina:Cansons del pandero (1885).djvu/22

D

Ditxos, ditxosa. adj. Heureux.

Dolre. v. n. Souffrir. Lo color li'n dol, sa couleur en pâtit.

E

Esta. fem. de est qui a le même sens que aquest.

F

Fama. s. f. Renommée, réputation.

Fe. s. f. Foi; a la fe, en bonne foi.

G

Gayta. s. f. Cornemuse.

Gimbet. s. m. Saut , enjambée.

Grandessa. s. f. La haute futaie, les gens de rang élevé.

H

Hermosura. s. f. Beauté, de l'adj. hermos, beau.

Hi. adv. de lieu. Là, en cet endroit.

I

Iria. 3ª pers. sing. du cond. du verbe anar, aller.

Ix. Sª p. s. du pr. de l'ind. du verbe ixir. Sortir.

J

Jove ou joven. Jeune homme; flancé; amoureux.

Joyos, joyosa. adj. Qui est de bonne humeur, qui provoque la joie.

L

Llibre. s. m. Livre.

Llicencia. s. f. Permission.

Lliri. s. m. Lis.

Llis, Llisa. adj. Poli, doux lisse.

M

Manejar. v. a. manejar molta moneda, remuer beaucoup d'argent avec les mains; ètre très riche.

May. adv. Jamais. On dit aussi jamay.

Merce. s. f. Grâce.

Mestre. s. m. Maître d'école.

Mestressa. s. f. féminin de mestre, qui à peu de chose près, a le même sens que amo; maîtresse de maison qui a beaucoup de monde à son service.

Missa. s. f. Messe. Anar a missa, aller entendre la messe.

Molt, molta. adj. Nombreux.

Moneda. s. f. Monnaie, argent.

N

Naixer. v. n. Naître.

Neu. s. f. Neige.

Ninyo. s. m. Enfant au maillot, l'enfant Jésus.

Novia. s. f. Jeune personne nouvellement mariée.

Novieta. diminutif du précédent.