(Va á obrir, tornant ab la Viuda.) |
Viuda. | Li he explicat |
Criada. | Aixó ja era de preveure; |
Viuda. | Diu que fará treure 'l gos. |
Criada. | ¡Ca! 'L vehí tè de fer treure. |
Viuda. | ¡Y ara! ¡cóm nos enfilém! |
Criada. | ¿Quín? Que si ell se queda aquí |
Viuda. | ¿Y per qué 'ns hem de mudar |
Criada. | (Apart.) Tè rahò... ¿qué li dirè? |
Viuda. | ¡Ay ay! |
Criada. | ¡Lo mateix que 'l gos! |
Viuda. | ¡Es horrorós! |
Criada. | Res, diu qu' es una manía, |
Viuda. | ¡Això sería un suplici; |
Criada. | Ja veu, pues, que lo millor |
Viuda. | ¡Es clá! Ja ho enrahonarém |
Criada. | ¡Lo procurador! ¿quí es? (Ab desconfiansa.) |
Viuda. | ¡Qué sè jo! Un encarregat |
Criada. | Escolti, ¿no es pas soltè? |
Viuda. | ¿Quí? ¿l' amo? |
Criada. | No; aquest senyor |
Viuda. | ¡Fuig, dona, fuig! ¡Jo qué sè! |