Aquesta pàgina ha estat revisada.
Aquesta pàgina conté una imatge.
L' Emperador, que surt tot pensatiu y trist per una porta lateral.
| Vinch del serrall per veurer si las mòssas distreyan lo pesar que m'atormenta; pero ¡ay! cuan las penas son tan grossas ¿qui es lo mortal que dissiparho intenta? La una 'm feya patons, l'altre entonaba cants ilusoris sentada allá á la bora, l'altre 'm feya pessigollas y 'm daba tant gust com si 'm gratés ab una estora. Ab carinyos iguals, altres vegadas m' habian fet gosar lo que sap Deu y á puntadas de peu y á bofetadas me las hi tret abuy de debant meu. |
| Una friolera avans m'entretenia: passaba 'l rato á voltas tallant caps y á las uris los morros meus obria. ¡Lo que era felis llavors, Mahoma, saps! Era llarors que 'l gueto gobernaba sense guerra civil ni guerra ab res. ¡Ditxos 'l pare que tant sols pensaba en fer molts anys y arraconar calés! Abuy deploro yo tanta catxassa; no tenim armas, barcos ni canons, y si ell hagues volgut ni hauria massa perquè en las jerras sobran 'ls millons. Malehida siga sa conducta avara, sa droperia eterna 'ns te perduts ya diuen be que dels pecats dels paras sempre los fills ne surtan geperuts. Tothom abat mas roijas banderolas y ya la mitxa lluna tant s'humilla que hasta totas las cuynas espanyolas la tenen per trinxarhi mandunguillas. Débil 'm veuen y 'm declaran guerra; guerra volen ya siga dret ó tort y no per venjá ofensas de sa terra, perque 'ls fan goig 'ls cuartos del tresor. ¿Y com ho faix sens tenir cap ofici si 'ls espanyols m' arriban á guanyar? ¿Com 'm campo la vida ¡Oh cruel suplici! No 'm queda mes recurs que aná á captar. ¡Pero no será axi, es fantasia pensá, humillarme á mi, creyents de Cristo. perque avans de captar, men aniria á n' al plá del Teatro á vendre mistos! (Torna á caurer abatud sobre 'ls cogins.) |
L' Emperador, Muley y despues Ambrós.
| Mu. | Senyor, al aná á llevar lo nas al primé espanyol m'advertit que á vos tot sol un secret vos vol confiar. |
| Em. | Camándulas deurán ser perque li salvi la vida; fesmel entrar desseguida. |
| Mu. | Ya pots entrar presoner (Cridant.) |
(Ambrós entra saluda y's queda á una distancia respectuosa.)
| Em. | Ab secret y á n'aquesta hora |
