Aquesta pàgina ha estat revisada.
| Sir M. | Es un fil de butifarra. |
| Em. | Tot això ho sabiam ya, mes de que 's fa aquesta cosa tant bonica y tant gustosa? |
| Sir M. | De carn de tossino. |
| Em. y Muley. | (Crit horrorós.) ¡Ah! |
(Muley cau desmat, l'Emperador queda horrorisat y 'l doctor al veureu dona un salt d'espant; moment de calma terrible, al últim l'Emperador 's va revifant y diu ab desespero:)
| Em. | ¡De carn de porch! La bestia que 'l profeta ha malehit ab sa ira celestial, la bestia mes bacona y mes mal feta, lo animal que's mes lleig dels animals. Perdona Alá si n'entra una miqueta en las tripas de ma panxa imperial y culpa sols lo cruel de mon destino si Mahomed ha menjat carn de tossino! |
(Cau com mort, lo doctor que ho veu, hi corra y despres de palparlo diu:) Es un altre atach de puagra
y 'm temo alguna borrasca.
(Cridant per la porta) Crideu gent. (Despres d'aixó vá á palpá á Muley y al veurer que també está com mort crida encara ab mes forsa:) ¡Porteume basca que aquets dos tenen vinagra!
