Aquesta pàgina ha estat revisada.
| fem avuy per la firma dels capituls. ¿Y la teva menuda? |
| Dor. | Nostramo, está boja d' alegría perque 's casa al mateix temps que la Pubilla. |
| Jos. | Axó 'm fa plaher, que tots los d' aquesta casa estigan contents. Doru, á la Caritat li donaré una dobla de á cuatre. |
| Dor. | Deu li pagui, mi senyor. |
| Jos. | Y á més lo vestit del casament. |
ESCENA II
Dits, IGNÉS
Dits, IGNÉS
| Ign. | Don Joseph, ¿falta molt per la firma dels capituls? |
| Jos. | Menos d' una hora. ¿Ja está vestida la noya? |
| Ign. | Al seu cuarto l' he dexada acabantse de arreglar. |
| Jos. | Axis que vagin venint los parents y convidats los faréu passar á la sala de baix, y cuan arribi 'l notari, vindrem tots aquí per la firma. Que res s' escassegi y que tot se fassa ab lo rumbo acostumat á aquesta casa. |
| Ign. | Perdi cuidado, don Joseph, que si la felicitat dependeix del gasto, ja li dich que 'n serán de ditxosos los nuvis, perque no s' ha plangut rés. |
ESCENA III
Dits, RAMIÓ
Dits, RAMIÓ
| Ram. | Joseph, te dich que estich admirat del que veig. Poch m' ho pensava al dexar la meva botiga de betas y fils de la plassa del Oli. Escoltéu: ¿com vos dihéu? May puch recordar lo vostre nom. |
| Dor. | Doru, per servirlo. |
| Ram. | ¡Ah, si! Teodoro. ¿Qué fariaho 'l favor de donarme un vas d' aigua? |
| Dor. | Ab molt de gust. (Va per sortir.) |
| Ram. | La meva botiga y 'l pis cabrían dintre d' una de las salas d' aquesta casa. ¡Ah! ¡Doru! Féu lo favor de posarhi xerop á la aigua. |
| Dor. | Está bé. (Va per sortir.) |
| Ram. | ¡Axó es viurer! Aquí si que 's respira!... ¡Ah! Doru! Veyéu si trobéu mitja presa de xocolate, que la rosegaré avans de beurer l' aigua. |
| Dor. | Está bé. (ídem.) |
