|
|
posat al darrera com si jo fos lo delinqüent y éll lo guarda, y d' aquesta conformitat lo menos fá dos horas que 'm persegueix per tot arreu recreyantme las oreyas á escopetadas. Fins ha acabat per disparar sobre 'ls coloms.
|
| TUYAS
|
Bó, jo que 'ls guardava per ferlos ab arrós.
|
| TÓFUL
|
Oh, los ha errat també. Allavors m' he girat tot furiós y li he dit ¡murri! Y ell que 's posa á ríurer y 'm diu ¡trompa! y ¡pastanaga!
|
| TUYAS
|
¿Y qu' es jove aquest home?
|
| TÓFUL
|
Oh, no l'hi he vist lo baptisme.
|
| TÓFUL
|
Sembla que surti d'una capsa...
|
| TUYAS
|
Bé. Es alt ó baix, moreno ó ros ó qué?
|
| TÓFUL
|
No m'en som adonat d' aixó. Lo que li puch dir es que va molt maco.
|
(Tuyas mirant intencionadament á Emilia qu' está molt agitada.)
| TUYAS
|
Bueno Tóful. ¿Téns valor?
|
| TÓFUL
|
¡Jo! ¡Me caso 'm Ronda! Pregúntiho al noy d' en Tano qu'encare qu' es tant bon mosso y ha servit á l' artillería, li vaig rompre las dents y are quant enrahona xiula com una garsa.
|
| TUYAS
|
Donchs bé 't tornaré las atribucións, pero t' has de portar com un home. Vés y agafa 'l delincuent.
|
| TUYAS
|
(Vamos; ja li sap mal.)
|
| TÓFUL
|
Oh, donya Tuyas, jo puch pegarli un tiro ó darli una pallisa, pero aixó d' agafarlo sense testimonis no essent jo sibil 'm podría costar car.
|
| TUYAS
|
No tinguis por de ré, dígali que fassi 'l favor de seguirte que tens obligació de presentarlo devant de la propietaria.
|
| TÓFUL
|
¿Sí? ja ho veurá, si l'agafo.
|
(S'en van cap al foro.)
| EMILIA
|
Ves ab cuidado, Tóful, mira qu' aquest home pot ser, si, que 't podría dar un que sentí.
|
| EMILIA
|
Vull dir qu' es fácil que segui una persona decent y que miri com 'l tracta.
|
