TÓFUL
|
¡Decent y 's fica 'l vedat y 'm diu trompa! Ja veurá com l' arreglo.
(Emilia apart.) ¡Ay Deu meu quint martiri!
|
TUYAS
|
No l' arreglis com al noy d'en Tano, are. Déixali estar las dents que li podrían fer falta. No has de fer res mes que lo que t' he dit, dirli que 't segueixi y res mes. Já 't seguirá, já.
|
TÓFUL
|
Perdi cuidado. Gracias á Deu que torno á tenir atribucións. Ja veurás que riurém are.
(Surt pe'l foro dihent.) ¡Trompa!¡Trompa!
|
ESCENA III
TUYAS Y EMILIA
EMILIA
|
¿Y ara si aquet home vingués que li diría?
|
TUYAS
|
Si 'm saluda com es de suposar, li diré: bon día tingui.
|
EMILIA
|
¡Oh, yá!¿Y després qué?
|
TUYAS
|
Y después veurém quina classe d' home es; y si resultés á tot aixó, guapo, home de talent y de posició, mira... ¡qui sab Mare de Deu!
|
TUYAS
|
Que pot ser l' arribaríam á estimar.
|
EMILIA
|
Jo, ja li he dit que tinch 'l cor tancat.
|
TUYAS
|
Aném, dona. Pot ser ell té l' obriría.
|
TUYAS
|
Aixó, no 's pot assegurar aixís, com aixís, Emilia.
|