Aquesta pàgina ha estat validada.
ESCENA XII
TUYAS | (A Augusto) ¡Alto al Rey! ¡Bé! Es dir que se 'l fá presoner baix paraula d' honor y s' escapa? Aixís li haurém de posar centinella de vista. (A Emilia.) L'haurém de fer vigilar per 'n Tóful, ja que tú no serveixes per rés. |
AUGUSTO | No 's cregui que tractés d' escaparme senyora, al contrari, l' estancia en aquesta casa, m' es imponderablement agradable. (S'assenta) |
TUYAS | (Apart) (Ja ho crech.) (Alt á Emilia.) Don Augusto, home, ¿que fá tan ensopit? Sembla que dormi. |
AUGUSTO | (Aixecantse) Dispensi senyora, 'm sentía un poch cansat. |
TUYAS | Amigo, consecuencias de la afició á la cassa. Pero jó m' encarrego d' aixeribirlo. D' aquí á un moment aniré á vestirme, perque m' acompanyi al ball. |
EMILIA | (A Tuyas baix.) ¿Pero vosté pensa ballar, tía? |
TUYAS | (Baix.) (Per dugas.) |
EMILIA | Pero tía.... |
TUYAS | Nebodeta: Avuy es festa major y cada cual es diverteix á la seba manera. Augusto fasi 'l favor... li haig de dir quatre paraulas. |
AUGUSTO | Estich á las sevas ordres... |
TUYAS | Luego torno. (Se'n van de braset los dos.) |
EMILIA, sola
EMILIA | ¡Ay senyor! Jo tans escrúpols y ella tant despreocupada. Ella al ball y jo aquí sola! |