Aquesta pàgina ha estat validada.
TOFUL | (Apart.) Lu dichu. Lo xitxarel-lo ocupará 'l puesto del sinyor ¡y encara si no fos més que á taula!.... |
ESCENA XVI
TUYAS | (També costa ferlo cantar en aquest.) Pues senyor; sembla qu' aquest dematí sento un xich de apetit. (Alt.) Y vosté senyor Ribas! |
AUGUSTO | Jo senyora com he esmorsat mol bé avants de disparar l'escopeta; no sería per mí una gran penitencia, no menjar rés fins á l' hora que m' ha senyalat el tribunal. |
TUYAS | Aixó es una precaució molt digna d'un cassador temerari com vosté. ¿Y ha esmorsat molt lluny d' aquí? |
AUGUSTO | No senyora. A l' hostal. |
TUYAS | Ah, ha posat á l' hostal. |
AUGUSTO | Si senyora. |
TUYAS | Y que m' en diu de l' embalat? |
AUGUSTO | (Ab indiferencia.) ¡Magnífich! |
TUYAS | (Ab tó duptós.) ¿Magnífich? |
AUGUSTO | (Ab galantería.) Sobre tot ballant ab vosté. |
TUYAS | Aném per parts Augusto. Vosté ha vingut aquí sens objecte. Segóns m' ha dit, viu á Barcelona y passa una part del any á Puigcerdá, aquí no coneix á ningú y lo que més ho justifica es qu' ha hagut de posar al Hostal, luego la séva conducta dintre de la finca es mólt misteriosa. Siguim franch ¿qué ha vingut á fér aquí? |
AUGUSTO | (Alsantse y ab certa perturbació.) ¡Qué vol que li digui senyora! |
TUYAS | (Alsantse.) La vritat. |
AUGUSTO | No m' atreveixo. |
TUYAS | (Ab coquetería.) ¿Qué li faig pór? |
AUGUSTO | Lluny d'aixó, senyora. |
TUYAS | Es que li aseguro que no soch tant dolenta com semblo, y fássis cárrech qu' are ja no parla ab el jutje. |