Be 'm maravell com es tan ergullosa '
la voluntat de cascun amador
no demanant á mi l' esforç d' amor
y en mi sabrán sa força poderosa,
tots malsdihent sagramentejarán
que may amor los tendra en son poder
si 'ls recort lo colorat plaher
lo temps perdut sospirant maldlrán.
Null hom conech ó dona mon semblant
que dolorit per amor faça planyer,
jo som aquell de qui 's déu hom complanyer
car de mon cor la sanch se 'n vá llunyant.
Per gran tristor que li es acostada
sécas tot jorn l' humit qui 'm soté en vida,
é la tristor contra mi es ardida
é mon socors may no si troba armada.
Tornada.
Lir entre carts, l' hora sent acostada
que civilment es ma vida finida
puix que del tot ma esperança es fugida
m' arma roman en aquest mòn damnada.
XXXI.
Malventuros no déu cercar ventura
crehuarse déu lo fron com l' anomenen,
no deslloant los qui favor ne prenen
entreposant llur bon saber é cura:
algú no déu tant pres son juy haver
que cell desllóu qui ventura vol fenyer
no virtuós denegant lo atenyer
ço que sos fills han menys d' algun saber.
Ellegesch donchs de ser aventurer
si be no 'm pusch tant retraure y restrenyer
que 'n contra amor me pogues tan empenyer
si que fugís á son peu mòlt llauger;
senyor es gran d' ell mundans regidor
é son juhi es al ull amagat
feríntvos lla d' hon sentia delitat
é que 'l delit vengués tot per amor.