Pàgina:Obres completes Poesia volum II (1991).djvu/104

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina ha estat validada.
EL VAS TRANSPARENT (1961)
103
 

Musa rústica

I. Tarda de maig al camp

 Bienheureux est celui qui, loin de la cité
 vit librement aux champs, dans son prope héritage.
 Olivier de Magny

He viscut una tarda de maig a la masia;
l'aire era fresc encara de la pluja recent;
el verd de les quintanes era tendre i lluent;
bosc amunt, la ginesta, or florit, resplendia.

He sentit la puput, els grills, les baladreres
garses i, vora el riu, el primer rossinyol;
he abastat, mig madures, les primeres cireres
i m'ha inundat la clara tebiesa del sol.

M’he fos dins la magenca bellesa del paisatge:
m’he sentit herba, font, arbre i ocell salvatge;
he entregustat la joia de viure sempre aquí...

I quan, recós, deixava, ja vespre, la masia,
pel meu record passaven, com aus de melangia,
els versos de Plantin, de Racan, de Magny.