Pàgina:Viatge a l'Infern d'en Pere Porter (1906).djvu/37

De Viquitexts
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta pàgina no ha estat revisada encara.


món invisible en la literatura catalana $5 íbrme am l'indicació de les autoritats eclesiàs tiques de Barcelona i Girona, no ho era res pecte a la del virrei de Catalunya, que en dit any, i desdeI de i5o6, que ho fou D. Pere Manrique, bisbe de Tortosa, ho era i continuà essent-ho fins a 1612, D. Francisco Hurtado de Mendoza, Marquès d’Almazan, Conde de Monteagudo. Com s’explica semblant contradicció? No puc dir-ho, am major motiu perquè, havent- me últimament proporcionat altre trasllat de la mateixa relació ün dels meus més benvol guts amics, trobo també consignada en ell la data de 1608. Aquest ultim exemplar es, dels tres que posseeixo, el primer en orde d’anti- fluctat; de manera que puc dir que vingueren u les meves mans en sentit invers del temps que quiscun d'ells compta d’existencia. Noti-s bé lo que vaig a dir: ni en aquest, que data de l'any 1621; ni en el segon, que es del 1646, se la menció de les persones que eren virrei de t.atalunya i bisbes de Barcelona i de Girona: ttoli en el de 1705, que es el primer que vaig conèixer, se consigna aquesta especie. Consta va també en el que serví pera treure-n la co pia? S'estampà en aquesta pera donar al fet més caracter d’autenticitat? Això ultim no li puc creure, perquè la copia fou treta per per ennes de poques lletres, segons se desprèn del