Pàgina:Viatge a l'Infern d'en Pere Porter (1906).djvu/44

De Viquitexts
Aquesta pàgina no ha estat revisada encara.

Gaietà Vidal de Valenciano respongué y afirmà que era la propia depo sició que havia fet devant dels Srs. Inquisi dors, y que tot era veritat, exceptat que no havia estat en l’Infern tant com allí deya, y sí sols deu dies, so es: desde la vigilia de St. Bar tomeu fins al i.r dia de 7bre, que es St. Daniel, y aixís estaria equivocat que en nom de Sant Daniel digueren St. Miquel. Y prou es així per lo que diu ell, que estigué en vila de Mor- vedra, en lo Regne de Valencia, més d’un mes per cobrar les forses. Si fos estat per St. Miquel, no hauria pogut esser per Tots Sants en Hos- talrich y en Tordera; y aixís per St. Miquel se posà en camí per venirsen a sa terra. Y me digué que passà a Montserrat. Y aixís jo, Fra Francesc de Canet, vila del Roselló, en la Vall Espir, religiós caputxí, sabuda la veritat, me determiní de copiarho a major honra y gloria de Déu N. S. Lo qual com passà es d’esta ma nera.» Com se veu, doncs, el manuscrit de fra Francesc de Canet es el que fa major autoritat i el que revesteix major caracter d’autentic. L’autor tenia la relació per tant veridica, que no vacilà en continuar, a la fi de la mateixa, una petita disertació teologico-moral pera demostrar la certesa de tant gran miracle com fóra estat el que s’expressa en la meravellosa relació. Cal manifestar, en descàrrec de fra