Tot metge pren càrech de consciença
 |
Aquesta és una pàgina de desambiguació.
És a dir, una pàgina que us porta cap a d'altres amb el mateix nom. Si un enllaç us ha portat fins ací podeu tornar enrere per arreglar-lo i fer-lo enllaçar a la pàgina més adient. |
Tot metge pren càrech de consciença pot tenir els següents significats:
- Tot metje pren carrech de conciença, a Obras del poeta valenciá Ausias March publicadas tenint al devant las edicions de 1539, 1545, 1555 y 1560 per Francesch Fayos y Antony, sócio corresponsal de Lo Rat-Penat, Societat d'amadors de les glories de Valencia y son antich realme, acompanyadas d'un prólech. Joan Roca y Bros, Barcelona, 1884.
- Tot metge pren / carrech de consienca, a Les obres del valeros y extrenu caualler uigil y elegantissim poeta Ausiàs March. Manuscrit de la Real Biblioteca El Escorial, Sig. L.III.26. 1546-1547.
Altres versions
[modifica]Tot metge pren càrech de consciença
si lo perill al malalt té secret:
lo cors hi pert, mas l'arma·n bon loch met;
comptes mortals port·en reconexença.
Vós qui sabeu clarament lo meu ésser,
feu-m·ésser cert de l'esdevenidor:
yo vull saber qué·m té cubert Amor;
mon mal e bé de ffet me feu conéxer.
Mon ignorar bé no·m farà meréxer,
e per null temps jamés bé aportà,
e tart o breu mon mal a ffi venrà,
e d'esperar mon mal poria créxer.
Si plau a vós que bé·m deja venir,
no·m detardeu haver-ne sentiment,
e per tardar aquest coneximent
no·m percebesch de mon voler cobrir.
Tarda de temps no·m fa d'Amor jaquir;
los temps en mi vençr·Amor no poran,
tots los meus jorns un moment semblaran:
corre lo sol, no·s mou a mon albir.
Si pert Amor per forçat desesper,
vós me dolrreu y ell no vist perdut temps;
donchs, vós y Amor acordau-vos ensemps,
tot prestament, qué us plaurà de mi fer.
Tornada
Lir entre carts, qui mal ho bé vol fer,
no deu penssar algun dan si·l segueix,
car lo voler en dos parts se parteix,
e cor partit degun fet no requer.