Dao De Jing/6

De Viquitexts


Traducció Original

L'esperit de la gorja no mor
Clarament designa la profunditat femenina
L'entrada a la profunditat femenina
Clarament designa l'essència del cel i la terra
Suau i contínua com existir
El seu ús no és laboriós

谷神不死,
是謂玄牝。
玄牝之門,
是謂天地根。
綿綿若存,
用之不勤。