Pàgina:Represa i exercici de la consciència lingüística a l'Alguer (ss.XVIII-XX).djvu/77

De Viquitexts
Aquesta pàgina no ha estat revisada encara.

número 64 de la revista L'Alguer.[1] Volem destacar-ne la «Lletra de presentació al Municipi», del 17 de febrer de 1999, on hom recorda l'alta responsabilitat de l'administració:

 Amb la definició i el reconeixement del marc legal per a l'assumpció, difusió i ús de la variant algueresa de la llengua catalana per part de l'administració local, és arribat el moment d'aprofundir el diàleg amb la comunitat científica: la definició d'un registre respectuós tant de l'autoritat normativa com de la tradició lingüística algueresa representa un dels primers obtacles que s'han de superar en el camí vers la recuperació cultural.
 Estem convençuts –conclouen els responsables de la Plataforma– que l'administració algueresa està capacitada per a assumir-lo [el Model local de transició]. Esperem per tant que l'Assessorat de Cultura del Municipi de l'Alguer, a través dels òrgans pertinents, procedeixi segons el seu bon criteri a propiciar el debat institucional que porti a l'aprovació del Model local de transició, i a la sua difusió a l'intern de l'estructura administrativa, escolar i pública.

 Malgrat l'entusiasme inicial, la Regidoria de Cultura del Municipi de l'Alguer no convocà la Consulta local. Amb l'esperança de contribuir a agilitzar l'entrebanc administratiu, el desembre de l'any 1999 es promogué una campanya de sensibilització a favor de la discussió, en el marc de la Consulta, del Model local de transició. En resultà la següent carta:

 Al Síndic del Municipi de l'Alguer i a la comunitat catalanoparlant de l'Alguer.
 Al President de l'Institut d'Estudis Catalans i a tota la comunitat catalanoparlant.


 El sotasignat, legitimat a representar en aqueix document l'entitat de la qual és membre, declara que coneix el contengut del Model local de transició per al català de l'Alguer, presentat a l'Assessorat de cultura del Municipi de l'Alguer el 17 de febrer de 1999, a càrrec de la Plataforma algueresa de cultura catalana, posteriorment publicat a la revista L'Alguer, any XII, núm. 64, maig-juny 1999, pàgs. 9-16, amb el títol: «Normativització del català de l'Alguer. Proposta de model local de transició». Considera acceptables, en línies generals, les propostes que s'hi fan. L'actual versió del Model local de transició, per tant, pot representar un punt de trobada des del qual construir un sòlid front unitari per a la normativització del català de l'Alguer.
 Les institucions tant científiques i acadèmiques com polítiques, a les quals se reconeix l'autoritat en la matèria que nos ocupa, no poden ignorar una proposta que naix d'un ampli moviment de base, espontàniament constituït a favor de la normalització i respectuós dels canals democràtics de representació. Considerem, alhora, que la Consulta local per a la llengua i la cultura, constituïda a l'Alguer l'any 1998, representa el fòrum adequat per a la discussió i aprovació d'un registre oficial per al català de l'Alguer.
 Per aqueix motiu, el sotasignat demana al Municipi de l'Alguer i a l'Institut d'Estudis Catalans que treballin activament per fer possible que el Model local de transició sigui discutit a la Consulta local algueresa i, si convé, modificat i aprovat sense ambigüitats. De qualsevol manera, i amb l'esperança que aqueix moviment normatiu resti fidel a la sua programàtica voluntat de consens popular, el sotasignat declara que l'entitat que representa respectarà de manera activa l'esperit del Model local de transició.

 El 4 de febrer de l'any 2000 se celebrà l'acte de lliurament al Regidor de Cultura del Municipi de l'Alguer de la documentació relativa a la campanya de sensibilització a favor de la discussió del Model local de transició. L'administració municipal, però, no respongué de manera oficial ni reaccionà enfront de la campanya, i la Consulta local no fou convocada. La presidència de l'IEC, en canvi, a través del President de la Secció Filològica, respongué amb la següent carta als primers firmataris del document:

Barcelona, 20 de març de 2000
  1. PLATAFORMA ALGUERESA DE CULTURA CATALANA, Normativització del català de l'Alguer cit., pàgs. 9-16. Contingut: I: «Els treballs del Grup per a la normativització del català de l'Alguer (1992-1998)»; «Del Grup per a la normativització de l'alguerès a la Plataforma algueresa de cultura catalana (1998-1999)»; III: «Model local de transició propost de la Plataforma algueresa»; IV: «Punts de la Proposta per a una normativització del català de l'Alguer aprovats de l'Institut d'Estudis Catalans»; V: «Lletra de presentació al Municipi de l'Alguer del Model local de transició»; VI: «Verbal de l'acte de presentació a l'Assessorat a la cultura».