Vés al contingut

Colecció 26 de Coloquis valencians/De Pepo; y trastos de casa

De Viquitexts
Sou a «De Pepo; y els trastos de casa»
Colecció 26 de Coloquis valencians
Joan Baptista Escorihuela
(1810)

De Pepo,
y els trastos de casa.

Afora, afora, chicots:
deixeu à Pepo pasar.
Capte lleu, los pollisons
nom impedixen lo pas?
De la primer pantoflada
els aguera escarmentat.
Ignoren que els pixavins
en tot som privilechats?
y mes yo, que tinc y guarde
mon privilechi real,
y per totes les parts entre
per la porta principal,

y al ixir, de correguda
per lo postigo de atrás
Vehuen vostés en aixó,
si à Pepo es pot estorvar
que entre ó ixca per aon vullga,
per darrere ò per dabant?
Ya pasà lo tempor dels bobos:
es pensen los Valensians,
que els corbellots deeste temps.
son com los del temps de abans:
fiqueulos el dit, voreu,
si acàs lo mosegarán.
Y si no, anireu à veurels
quant vinga el divendres sant,
dins de Senta Catalina
la encrehuellada que fan;
es queden ya molt arrere
els pixavins valensians
en fer millor cortesia
que els roquerotis ignorants;
y en dur lo ciri ben ert
per los carrers que pasám,
que huam deprengut à fero,
vols per no estar solfechats
dels Valensians, ensayantse
en los camps de la marchal,
ó darrere de un paller,
quant aném à entrecabar.
Mes deixant estes histories,
que son cuestions molt burrals,
que els Valencians volen tindre
à voltes en los rucals,

si lo chismes per amunt,
si lo chismes per aball,
crida qui manco ho entèn,
y el entès queda burlat.
tots som fills de la mare Eva,
y hem de estar com à chermans,
y yo el primer, Caballers,
que em volguera achermanar
en tots vostès, y també
en estes filles de Adàn,
Per lleu, mhabrà enforit,
y se mahbrà olvidat
el dirlos una y mil voltes,
Caballers, que Deu los guart.
de les mans del verderol,
com de caure en un barranc.
també dic à les Señores,
mil voltes que Deu les guart
de caure, y si acàs caygueren
per un caragol aball,
y yo empomantles anára
sense ferles chens de mal.
sols per veure, si cauria
una que busque en mes mans.
Certament no la conec,
mes segons mhan mosquechat,
entre totes hia asi una
que per mi es va desullant.
Chicota, fesme una ullada
y nom fases bobechar.
Si aplegues à ser ma esposa,
no te pot estar mol mal

que Pepo es llaurador ric,
y molt ben acomodat
de partes muy superiores
y llinache realsat:
y no faltará riquea,
que so molt adinerat;
y ni pots trobar señor,
que siga mes lliberal;
pues guarde sempre, chicota
pera una necesitat
un chavo mechicanót
en un cordellet nugat
en lo faldó de darrere,
perque no mel furten may.
Asó es guardar la moneda,
pera fer casa, sagrat!
Qué os pareix? No parle be?
Me habré de determinar
estes chiques una à una
anarles descollorfant,
per veure quina de totes
ma enamorada serà.
Comense per la mes pita,
Chesus! yo estic encantat!
quin clavell mes olorós!
quin chesmilet mes fragrant!
qué rosa mes pomposeta!
Pareix que li haches robat
à la azucena mes bella
la candór que Deu li ha dat:
y robes les demés gracies
à totes les flors del camp,

à violetes y mosquetes,
als lliris y tilipans;
quit poguera en una llista
com un pomellet nugar,
y durte colocadeta
en lo meu pit al costat.
Deu que et done bon acert,
com lo pardal de Sen Chuan.
Si serà la que seguix?
valgam lo siri pascual!
Asó es sol resplandeixent?
asó es lluna rellumbrant?
els ullets son dos lluceros,
en dos aras tan adornats,
que hi están causant embecha
al iris, quant trau lo cap,
à Venus, y Dido y totes
les Muses del mont parnás,
y per superior à totes,
sobre totes trau lo cap:
yo y tu dins de una taleca
no fariem mal estar.
Ha! qui et poguera, chicota,
en un grapat agarrar
pera ferte la rum rum,
com si fores de dos añs!
no em cucles lull filla mehua,
y si es que de mi estás ya
enamoradicia, cúclam
y tórnam à recuclar,
que el greiso y les lleteroles
em derretixes, sagrat

 Pues sum corbellotis tuis,
matrimonium consumat:
Deu que et done bona estrena
el dia que et casarás.
Sens dubte, que serà esta,
perque fa embecha (sagnat
à totes estes chicotes
que me están asi mirant.
Pues qué tal? cómo vivimos?
no deixes, chica, pasar
esta ocasió que tan bona
te está venint à les mans,
sens buscarla: pues qué ignores
les gracies y propietats
que este Pepo encerra en si?
unic es, y acomodat.
Ya vech que et pers la ocasió,
pues la cara mhas chirat;
vesten pues enoramala
ya que de mi no fas cas,
que mereixes maldició.
No te agueres ofegat
quant te va tirar ta mare
en lo servidor de cap!
A mi em pareix en la olor,
(ara que estic en lo cas)
que pera mi no eres bona:
Deu te done un acert tal,
abans que trobes señor,
que tixca cancer al nas,
que et cayguen totes les dents,
y et muygues daball de un banc.

cap sagrat! ya la he trobada:
à fe que prou mha costat.
esta si es ma enamorada,
perque el ullet mha tancat,
y en quintilles li he de dir,
lo que el cor me va dictant.
Perque sapies que te vull,
yo te tinc de fer ma aloada:
pixávins, obriu el ull,
que va la corbellotada
en versos de sar amb ull.
Hermosisima granera:-
per lleu que yo estic orat:
me obriré la servellera;
que estes chicotes torbat
em tinguen de esta manera!
Cu, qué rocha thas tornat?
peguemli foc à la bocha?
que el meu cap està ya unflat,
y deixant correr la trocha,
em chire de atre costat.
tots los pixavins que veus
petimetres de la moda,
no et volen per estes creus,
per ser presumida y toba,
y cert te engañen, si els creus.
A la percha estàs penchada
sinse tindre un burinot
que et fasa una barretada,
ni qui et pegue un garguixot
en tota la ma tancada.
tiram, tiram lo filat.

que chusepet lo llauró
no ha de fer del desmenchat:
si em plegues per un cantó,
ya em tens tot embolicat.
tu no sabs aquell refrá:
Rey don Sancho, Rey don Sancho
(en valenciá y castellá)
seguixme, si et tire el gancho,
y aném à vendre safrá?
Lo que em respondrás será:
que si en casa manco et troba
ta mare, que et buscara;
cobrit en la mehua roba,
que la pau be es compondrá.
Buscarém al Escolá,
que nos done bendicions,
que yo crec que be ho fará:
casemse, y les monicions
ya ell despues les correrá.
Sobre totes les raons
este Pep ho dispondrá:
deixat ara de cansons,
à tú res te faltará,
que estic podrit de doblons.
tindrás anells y arracades
penchant á les orelletes,
y manilles platechades,
també et duré dos crehuetes
nugades en dos llasades.
tota com un margalló
et faré, y nom fases dir,

que et posaré hasta el to y so,
si es que te aplegues à unir
en este dunot llauró.
Me ha de dir (no hacha por)
fill de les mehues entrañes,
chusepet fill del meu cor,
sens mentires ni patrañes,
tú eres sols el meu Señor.
Ya et fas patrimoni real
de tots los trastos de casa,
de la pichera y barral
del setrill, la carabasa,
de la corda y el pual.
Del llibrell, les cernedores,
de la paella y graelles,
del peu y devanadores,
cadires noves y velles,
del cerdàs y les estores.
Y perque pugues menchar,
et donaré el cullerer
rall també pera rallar,
casoles, perols, foguer,
y ferros pera colar.
també et donaré el morter
en la ma com un perpal
que el habràs bé menester,
si per cas vols picar sal,
ó vols allioli fer.
Una garrida, pileta,
un aventador de foc,
conca, ferrets y paleta,
y si et pareix que asó es poc,

 et faré un got en anseta.

Una filosa y eresol,
una charra en sacadera,

un espart pera el cuciol,
un canter en tapadora,
y una pinta en son pesol.

Una sarria, una panera,
una caña y un pincell,

un calais, una pastera,
una taula y un garvell,
un cabás y una granera.

Un aspía, un cobe, un esquer,
un fus, un espill, un frasc,

cósi en aros y cendrer,
un coixinet, un tabac,
una safa y un saler.

Una estraleta bonica,
una nabaixa en argolla,

un pilonet aon sepica,
y un suro gran de panolla
pera tapó de la pica.

Una caldera fumada,
gavinet y gavineta,

un estant pera escurada,
De llabar una posteta,
y un plat per si fas sopada.

Un cullerot, sis culleres,
una mesura, un ambut,

matalafs y coixineres,
sis llensols, un mich armut,
y un cubertor en porgueres.

També et donaré de enguañ

un cofi de posar panses,
una caixa en clau y pañ,
y també de quatre anses
un: va? si, de este tamañ.
Y per no ser mes cansat,
tot laparament de casa,
llit complet, ratera gat,
oli, sal, carbó, filasa,
vi, forment, y porc salat.
A Deu, bello rosicler,
loy diràs à ma tercera,
si es que vols ser ma muller,
perque en la ma la montera
la despedida vull fer.
A Deu, nobles cavallers,
a Deu, belles señoretes,
que no están tan pomposetes
les roses en sos rosers:
y pues els vech placenters,
à sos peus em vull postrar,
y molt humil suplicar,
de mes faltes el perdó,
y un vitor de aclamació
á qui mel vullga donar.