Viquitexts:PMF
Tinc un dubte, què puc fer?
[modifica]Pots cercar a les pàgines d'ajuda, com la que estàs llegint. Si no ho veus clar, formula el dubte a "la taverna". També pots contactar directament amb els usuaris més actius en l'actualitat.
Preguntes de lectors
[modifica]Quins llibres hi ha?
[modifica]Consulta, cerca i ordena els llibres disponibles a la pàgina Special:Indexpages i a la Categoria:Llibres per nivell de qualitat.
Puc descarregar-me un llibre?
[modifica]Sí, hi ha diferents formats i diferents formes de fer-ho:
- Si voleu un EPUB cliqueu a l'enllaç Descarrega com EPUB del menú esquerre quan us trobeu a la pàgina que voleu exportar. L'eina WSexport us el crearà. Si voleu un EPUB d'un llibre sencer cliqueu des de la pàgina principal o pòrtic del llibre (és a dir, la primera pàgina o portada).
- També podeu fer-vos un llibre a mida, en PDF, EPUB, ODT i d'altres. Consulteu la pàgina Ajuda:Llibres i seguiu les instruccions.
- A Wikimedia Commons podeu trobar els fitxers amb els quals es creen els llibres de Viquitexts. Molts són de format DjVu i uns altres de format PDF.
Preguntes de col·laboradors
[modifica]Vull col·laborar, com ho faig?
[modifica]Consulta el resum de Viquitexts:Col·laboreu-hi.
Puc afegir textos escrits per mi?
[modifica]Viquitexts no és el lloc adient per als textos escrits per tu, llevat les traduccions. Pots escriure una traducció d'un text en domini públic o amb llicència compatible amb la de Viquitexts.
Disposo d'un text, està en domini públic?
[modifica]Depèn de molts factors. Cal que llegeixis amb molt deteniment la pàgina "Viquitexts:Drets d'autor". Si continues sense veure-ho clar, pots preguntar-ho a la "la taverna", però caldrà que aportis les següents dades: autor, data de mort de l'autor si s'escau, data i lloc d'edició i de publicació del text, presència o absència de marca de copyright i direcció url si es tracta d'un lloc web.
A on puc trobar textos en domini públic?
[modifica]- A les biblioteques (del barri, de l'escola, de la universitat, etc.).
- A les llibreries de vell.
- A casa d'un conegut/familiar/veí/etc.
- A Internet: consulta Viquitexts:Recursos.
- A la resta de Wikisources.
Puc corregir els errors que vegi?
[modifica]Si vols corregir una falta d'ortografia o canviar una paraula és necessari que aportis a la pàgina de discussió una font fiable que demostri que es tracta d'un error. No és cap error que el text estigui escrit en català antic o en un dialecte del català que no sigui el teu.
Pots fer servir la plantilla {{Corr}} per a errates molt evidents, o {{Errata}} per a errates detectades a la "fe d'errates".
També pots avisar a Ajuda:Informar d'un error.
Vull editar però no surt el text
[modifica]Viquitexts no és Viquipèdia, ni en contingut ni en tècnica d'edició. Cada cop és més freqüent transcriure textos amb el sistema de transcripció anomenat Proofread, i transcloure llur contingut a una altra pàgina més llegible amb una plantilla o una determinada etiqueta, de forma que a la pàgina on hi ha el text no hi ha cap text. Per a més informació, llegeix detingudament les pàgines d'ajuda "Ajuda:Pàgines de transcripció" i "Ajuda:Inclusió de seccions mitjançant marques". Si no ho entens o no vols llegir-ho, pregunta als usuaris més habituals. Pots veure exemples a la pàgina Special:IndexPages.
Si no apareix text en una pàgina de transcripció que sabem que incorpora una capa de text (OCR), potser cal purgar el fitxer (vegeu Ajuda:Pàgines de transcripció). Si el fitxer no incorpora capa de text, la podem sol·licitar mitjançant el giny d'OCR.